Vlak voor de zomer bereikte ons het verdrietige bericht van het overlijden van onze Amerikaanse collega Miriam Dyak. Graag staan we stil bij haar overlijden op 20 juli van dit jaar.
Miriam was Voice Dialogue opleider van het eerste uur en auteur van The Voice Dialogue Facilitators Handbook Part I. A step by step guide by working with the Aware Ego. Wat Hal en Sidra Stone, de grondleggers van Voice Dialogue niet deden, deed Miriam Dyak wel. Zij beschrijft in The Voice Dialogue Facilitators Handbook grondig en nauwkeurig hoe je een Voice Dialogue sessie doet. In heldere stappen legt ze uit hoe je met een primaire ik spreekt, hoe je met de energetische aspecten van Voice Dialogue werkt en wat de uitgangspunten zijn bij het werken met de methode Voice Dialogue. Haar boek was een bron van inspiratie en kennis bij het schrijven van ons eigen Handboek Coachen met Voice Dialogue.
Ik (Karin) werd onaangenaam verrast door het bericht dat Myriam Dyak was overleden aan de gevolgen van een auto-immuun ziekte. Toevallig had ik tien dagen eerder een online Voice Dialogue sessie met haar gedaan, om mijn eigen Voice Dialogue ervaring op peil te houden. Er leek toen geen spoor van een naderende dood. En ze had nog altijd paars haar. Net als 15 jaar geleden toen Judith en ik haar ontmoetten en zij als docent en facilitator aanwezig was bij onze opleidingsweken bij Hal en Sidra Stone. Wij zijn Miriam dankbaar voor alles wat we van haar hebben geleerd en we wensen haar naasten alle troost bij dit verlies.
Heb je interesse in The Voice Dialogue Facilitators Handbook Part 1? Het is verkrijgbaar als ebook bij bol.com
Miriam was druk bezig met het schrijven van Part II van The Voice Dialogue Facilitator’s Handbook. De bedoeling was dat het in 2023 of 2024 zou verschijnen, 25 jaar na Part I. Omdat ze dit meesterwerk zelf niet meer kan afmaken is er een fonds opgericht waardoor het mogelijk wordt Part II toch uit te laten komen met behulp van haar studenten en andere betrokkenen. Wil je een bijdrage leveren dan kan dat via deze link.
